RICHIE HAWTIN

RICHIE HAWTINのプロフィール

RICHIE HAWTIN（リッチー・ホウティン）

　1970年にイギリスで生まれ、その後カナダのウィンザーで育ち、現在はベルリンを拠点に活動する、DJ／プロデューサー。プラスティックマン、F.U.S.E、サーキット・ブレイカー、ダニエル・ベルとのサイバーソニックなど数多くの名義を使い分け、'90年代初期よりデトロイト・テクノの第二期を担う存在として活躍してきた。1990年にはジョン・アクアヴィーヴァとともにレーベル、PLUS 8を設立。プラスティックマンやF.U.S.E名義で、エッジーなミニマル・テクノを次々とリリースしてきた。
　リッチー・ホウティンはまたDJにおいても、常に時代の最先端を行くテクノロジーを取り入れながら、実験的なミックス手法を提示してきた。同時にミニマリズムの哲学に貫かれたサウンドで唯一無二の世界観を表現。そのセンスをうかがい知れるミックスCDが、1999年にリリースされた『Decks, EFX & 909』だ。TR-909ドラム・マシンやエフェクターを駆使したこの作品には、リッチー・ホウティンの代表曲の一つである「Minus Orange」（'99）が収録されている。さらにトラックをループ単位に分解し、コラージュするかのようにつなぎ合わせた2001年の『DE9: Closer To The Edit』では、DJミックスの手法に新たな定義を加えた。2005年には、のべ180曲以上のトラックを素材として使用したミックスCD+DVD、『DE9 : Transitions』をリリース。5.1chサラウンドを採用したDVDは、DJミックス音源と映像を同期させた、使用している楽曲がどのスピーカーから鳴っているかを視覚的に表現した作品として、話題を呼んだ。
　そんなリッチー・ホウティンのメイン・プロジェクトが、プラスティックマンだ。その代表曲である、ドラム・ロールが複層的に重ねられたアシッド・テクノの名盤「Spastik」（'93）は、現在も多くのDJに支持されている。しかし1998年に発表した『Consumed』や2003年の『Closer』では、それまでのフロア・オリエンテッドなハード・テクノから一転、アブストラクトなダウンビート・トラックを生み出し、多様な表現でミニマリズムと実験性を追求してみせた。
　そして1998年には新たなレーベル、MINUSを設立。これまでに数々のヒット・トラックをリリースし、マシュー・ジョンソンやマグダ、トロイ・ピアースといった気鋭アーティストを輩出している。そんなMINUSの軌跡は『Minimize To Maximize』（'05）や『min 2 MAX』（'06）、『EXPANSION / contraction』（'07）といったコンピレーションでたどることができる。2007年にリリースされた、レーベル設立10周年を記念した日本独自企画盤の2枚組コンピレーション『Nothing Much』は、MINUSの歴代ヒット・トラックを収録した、レーベルの活動を総括する、ベスト盤的内容となっている。
　2006年にイタリアのトリノで開催されたオリンピック冬期競技大会では、開会式のテーマ曲を作曲するなど、クラブ・シーンにとどまらない活躍を見せているリッチー・ホウティン。彼はDJテクノロジーの進歩にも大きく貢献し、プロデューサーやDJ、レーベル・オーナーとしても多面的な才能を発揮している。どの活動においても常に挑戦と進化を繰り返す彼は、今後もエレクトロニック・ミュージック・シーンをけん引する、最重要人物の一人と言える。
（Hiroko Torimura）

RICHIE HAWTINのディスコグラフィー

RICHIE HAWTIN/Concept 1

2007年10月発売

ディスク 1
1 4:00:00
2 10:19:00
3 6:11:00
4 05:00 v.1
5 11:22:00
6 8:00:00
7 1:01:00
8 7:13:00
9 11:21:00
10 05:00 v2
11 8:16:00
12 4:08:00
13 24:00 v.1
14 24:00 v.2
15 05:00 v.3

ディスク 2
Remixed by Thomas Brinkmann
1 2:04:00
2 11:22:00
3 7:13:00
4 6:11:00
5 4:08:00
6 1:02:00
7 11:21:00
8 12:24:00

HMVで購入↓
RICHIE HAWTIN/Concept 1

RICHIE HAWTIN/Pioneers Of Electric Music 1

2006年10月発売

HMVで購入↓
RICHIE HAWTIN/Pioneers Of Electric Music 1

RICHIE HAWTIN/De9: Combined

2006年02月発売

RICHIE HAWTIN/De9: Transitions

2005年12月発売

1 Welcomm(In)
2 Tz Entry Point
3 Adding And
4 Subtracting
5 Prebuild
6 Seiltanzer
7 Visioning
8 We(All)search
9 Jupiter Lander
10 Reduction And
11 Seduction
12 Minimal Master
13 All 4 Du***
14 Tonarzt
15 The Tunnel
16 Minimission
17 Noch Nah(R)
18 Weiter Noch
19 Where Is Mayday?
20 The Hole
21 (D)ecaying Beauty

HMVで購入↓
RICHIE HAWTIN/De9: Transitions（日本盤）
通常盤。

RICHIE HAWTIN/De9: Transitions（US盤）
DVD付。

RICHIE HAWTIN/De9: Transitions（UK盤）
DVD付。

RICHIE HAWTIN/From Within 3

2005年05月発売

1 Silent Intelligence (parts 1 to 12)
2 Silent Intelligence, Pt. 2
3 Silent Intelligence, Pt. 3
4 Silent Intelligence, Pt. 4
5 Silent Intelligence, Pt. 5
6 Silent Intelligence, Pt. 6
7 Silent Intelligence, Pt. 7
8 Silent Intelligence, Pt. 8
9 Silent Intelligence, Pt. 9
10 Silent Intelligence, Pt. 10
11 Silent Intelligence, Pt. 11
12 Silent Intelligence, Pt. 12
13 Silent Intelligence, Pt. 13

HMVで購入↓
RICHIE HAWTIN/From Within 3

RICHIE HAWTIN/From Within 2

2005年05月発売

1 Do Bassdrums Have Feelings
2 Brain to MIDI
3 Future Surfacing (What Lies Ahead)

HMVで購入↓
RICHIE HAWTIN/From Within 2

RICHIE HAWTIN/Plastikman/Closer

2003年10月21日発売

1 Ask Yourself (08:45)
2 Mind Encode (05:39)
3 Lost (04:35)
4 Disconnect (04:55)
5 Slow Poke [Twilight Zone Mix] (07:48)
6 Headcase (09:52)
7 Ping Pong (09:28)
8 Mind in Rewind
9 I No (03:40)
10 I Don't Know

ＨＭＶで購入↓
RICHIE HAWTIN/Plastikman/Closer

RICHIE HAWTIN/Cocoon Club Ibiza -The Soundof The Third Season

2002年10月発売

1 T-Bone Steak: Voices and Conversations from Various Cocoon Dinners at "
2 Supertiel
3 Baile Conmigo
4 Dirty [E-Dancer Remix]
5 Pontape
6 Play Back, Pt. 3 [Session 1]
7 Step Back [Smith and Selway RMX]
8 I'm Ready: Voices and Atmosphere from Outside of Amnesia During the Nig
9 Acid Storm
10 Steel [Marco Carola RMX]
11 99.9 [John Selway RMX]
12 Amnesia Surprise: Sounds and Atmosphere from the Middle of the Danceflo
13 Shari Vari [the Hacker and Vitalic Remix]
14 Blood Angels
15 Disco Rout
16 Let's Continue Our Mission: Voices, Sounds and General Chaos from Outsi
17 Make Up Your Mind (Slight Return)
18 Donauwellen
19 What You Say Is More Than I Can Say
20 Recht Erst Jetzt
21 Sven & Rich's Post After-Hours Thoughts

HMVで購入↓
RICHIE HAWTIN/Cocoon Club Ibiza -The Soundof The Third Season

RICHIE HAWTIN/De9: Closer To The Edit

2001年09月発売

1 Range/Smart Card?/10 Strikes to 2001
2 Smart Card?/10 Strikes to 2001/Monostatic/Diminishing Returns (Special
3 Monostatic/Dimishing Returns [Special Edition Dub]/Concept Loop U:1/Rec
4 Green Apple/Stereo Virus/Spastik
5 Dada EP A2/Stereo Virus/Talk to Me
6 Stereo Virus/Talk to Me/Dimishing Returns [Special Edition Dub]/Green A
7 Orph/Diminishing Returns [Special Edition Dub]
8 Silent Treatment/Diminishing Returns [Special Edition Dub]/Freek/Into t
9 Vacuum Cleaner/Silent Treatment/Into the Duster/Freek
10 Forever Love/Bredow
11 Forever Love/Courtesy Car/Into the Space/808 Loop
12 Courtesy Car/Flibka Top/Las Rambias (Forever Love) /No Milk Today
13 At the Front
14 Untitled/Slacker Jack/Divisible/Muff Diver
15 B1/Optical Way/A1
16 Optical Way/Panna/B1/Too Distant Images/Clinicalism
17 Luna [Re-Edit]/Clinicalism/Panpot Spliff
18 Panpot Spliff
19 Gelb/Tea Party/Different View/Life Force/Plasticity/Krikot/Tracks on De
20 Tea Party/Tracks on Delivery, Pt. 2 (Pattern 7) /Gelb/The Climax [Origi
21 Tracks on Delivery, Pt. 2 (Pattern 7) /Grown
22 Grown/Tracks on Delivery, Pt. 2 (Pattern 7) /Loplop B1/Distortion Man
23 Loplop B1/Anyway I Know You/Edit Blue
24 Edit Blue/Suizgurtel/Diminishing Returns [Special Edition Dub]
25 Edit Blue/Suizgurtel/Diminishing Returns [Special Edition Dub] /Formenv
26 Formenverwandler/Friday Night With B. Reynolds/Chemistry/Octagon/A Fact
27 Octagon/Edit Blue/Contain/The Super/The Climax [Original] /For My Peepz
28 Snatch/Lifeforce/Lfo Drive
29 Trinkets/Snatch/Does Ronda Know?
30 B1/Snatch/Discount Baby [H.A.L. 9000 Mix] /Distortion Men/Flibka Top/Kr
31 Range/Dekommpression/Amenity

HMVで購入↓
RICHIE HAWTIN/De9: Closer To The Edit

RICHIE HAWTINのニュース

MINUSが10週間の活動休止

２００８年に１０周年を迎えるMINUSレーベルは、エネルギー、アイディア、インスピレーションを補充するため、年初めの10週間を活動休止期間にするとのこと。この期間は、リリースも、所属アーティストのパフォーマンスも行わない。10周年記念イベン...

PLASTIKMANの名曲「Spastik」がDubfire　Reworkで復活！

　リッチー・ホウティンのプロジェクト、Plastikmanが1993年に発表した名曲「Spastik」が、ディープ・ディッシュのダブファイヤによるリワークで復活した。かなりオリジナルに近い仕上がりとなっている。PLASTIKMAN 「Nos...

RICHIE HAWTINのインタビュー

RICHIE HAWTIN インタビュー/LOUD133号

RICHIE HAWTIN 最新技術を駆使したサラウンドDJ MIX DVD エレクトロニック・ミュージックは、何かを再現するための手法じゃなく、新しい空間・アイディア・サウンドを創造するもの、未来への挑戦のツールなんだよ。　リッチー・...

RICHIE HAWTIN インタビュー/LOUD１４９号

RICHIE HAWTIN レス・イズ・モア、ミニマリズムの精神を研ぎすました10年間　プラスティックマンやF.U.S.Eといった名義を使い分け、アシッド＆ミニマル・サウンドで'90年代テクノの頂点を極めたリッチー・ホウティン。カナダ出身...